Tableau – an excellent client-side analytics tool – can now consume OData feeds